Реклама

Вакансии в RTVI

Редактор англоязычной версии сайтаМосква
Редактор англоязычной версии сайта RTVI


Требования:

- журналистский опыт;

- английский на уровне C1-C2 (еще лучше, если родной), русский на высоком уровне;

- опыт работы с письменным переводом, желательно  — журналистских материалов.



Обязанности:

- редактор ставит задачи команде переводчиков и также самостоятельно переводит материалы RTVI с русского на английский;

- оперативно пишет заголовки и при необходимости описания к новостям, интервью, репортажам;  

- быстро определяет ценность тех или иных фрагментов нью-йоркского эфира и выдает их в англоязычные соцсети;

- выдает в англоязычные соцсети не оперативные, но представляющие интерес для англоязычной публики материалы канала.
Арт-директорМосква
Задачи:
1. Формирование единого стиля оформления всех площадок мультиплатформенного СМИ (ТВ, диджитал, реклама – оффлайн и диджитал, социальные сети, Youtube).
2. Доработка брендбука мультиплатформенного СМИ исходя из задачи повышения узнаваемости бренда.
3. Участие в создании графики для телеканала, межпрограммных роликов, лупов.
4. Участие в оформлении эфира телеканала с учетом общего стиля бренда RTVI, контроль за соблюдением всех требований к оформлению, утверждение
графического оформления каждой программы.
5. Создание и разработка креативной концепции продукта или проекта по запросу
редакции сайта.
6. Создание дизайнерских решений, а также макетов и эскизов по запросу редакции
или диджитал-продюсера.
7. Создание макетов и банеров для сайта и социальных сетей телеканала.
8. Авторский надзор проектов.
9. Контроль за оформлением презентаций, соблюдения на всех этапах брендбука
канала.
10. Планирование работы отдела и составление отчетности.
11. Контроль исполнения задач в соответствии со сроками исполнения.
12. Контроль за проведением фотосессий гостей и ведущих телеканала.
13. Контроль всей выпускаемой внешней продукции - банеры, наружная реклама,
полиграфия.
14. Взаимодействие с партнерами.
15. Руководство командой из 5 человек.

Требования к кандидату:
● Профильное образование
● Опыт работы арт-директором не менее 2 лет
● Понимание специфики работы в СМИ
● Знание трендов рынка СМИ
● Исполнительность
● Умение работать в жестких дедлайнах
● Инициативность
● Опыт работы с социальными сетями, включая youtube
ВидеоинженерМосква

Обязанности:

  • Обеспечение бесперебойной работы аппаратно-программного телевизионного производственного комплекса;
  • Техническое обеспечение съемочного процесса в студии телеканала;

  • Техническое обеспечение съемочного процесса выездных съемок;

  • Подготовка оборудования АСК к проведению эфиров и контроль за его работой;

  • Обеспечение контроля и коммутация систем записи и архивирования видеоматериалов;

  • Обнаружение, локализация и устранение возникающих технических неполадок;

  • Обеспечение мелкого ремонта оборудования;

  • Поддержание видеотракта телеканала в исправном состоянии, а также работы по его оптимизации и модернизации;

  • Соблюдение и контроль за соблюдением правил технической эксплуатации оборудования, применяемого в АСК;

  • Обеспечение бесперебойной работы оперативного склада ТЖК, согласно текущей съемочной нагрузки;

  • Обеспечение бесперебойной работы систем закадрового озвучания и системы синхронного перевода;

  • Распределение рабочей нагрузки между дежурными видеоинженерами, составление графика работы.

 

Требования:

 

  • Понимание технических основ современной аудиовизуальной техники и релевантный опыт работы в области телевизионных технологий не менее 3-х лет;

  • Высокая компьютерная грамотность;

  • Знание телевизионных стандартов вещания видео высокой и стандартной чёткости;

  • Умение использовать методические материалы в вопросах эксплуатации оборудования;

  • Знание технического английского языка на уровне технической терминологии и чтения технической литературы;

  • Обучаемость;

  • Стрессоустойчивость.


Телефон: +7 (499) 579-86-96 Е-mail: hr@rtvi.com
RTVI сейчас — это международное медиа, охватывающее аудиторию более чем в 30 странах по всему миру. Концепция нового RTVI нашла свое отражение в слогане «По обе стороны». RTVI — первое центристское русскоязычное СМИ, объединяющее аудиторию по всему миру по принципу общей новостной повестки.