«Вымарали автора»: Антона Долина* не указали в титрах фильма об Алексее Германе

Кинокритик и режиссер Антон Долин* снял фильм об Алексее Германе-старшем, но Алексей Герман-младший в титрах его не указал. Продюсер картины утверждает, что Долин* сам «по тем или иным причинам» покинул производство фильма.

23.10.2319:47

Антона Долина*, снявшего документальный фильм-портрет о режиссере Алексее Германе-старшем «Архитектор», не указали в титрах, также из фильма пропала его озвучка. На это обратила внимание кинокритик Зинаида Пронченко в своем телеграм-канале.

«Режиссером в пресс-релизах значится некая Наталья Гудович, у которой сейчас выходит ещё один док „Айдан" про Айдан Салахову. Оба проекта, кстати, продюсирует Алексей Боков. Какая талантливая и работоспособная дама — скажете вы и ошибетесь. Ведь вообще-то фильм „Архитектор" написал и снял Антон Долин*. Сценарий, монтаж, закадровый текст — это все он. [...]

Вымарали автора из произведения (вот бы посмеялся его герой, когда-то жертва советской цензуры)», — написала журналистка.

В титрах к картине «Архитектор» авторами указаны Алексей Герман-младший и Елена Окопная, Гудович значилась режиссером во время показа ленты на кинофестивале «Короче».

Продюсер фильма Алексей Боков в разговоре с «Фонтанкой» подтвердил, что Долин* над «Архитектором» работал, но «по тем или иным причинам» из проекта ушел. «Это изначально идея Алексея Алексеевича [Германа], и он приглашал разных режиссеров», — сказал Боков. Алексей Герман-младший на звонок RTVI не ответил.

Сам Антон Долин* прокомментировал ситуацию в своем телеграм-канале, отметив, что «факты изложены Зиной Пронченко совершенно корректно». По его словам, идея картины принадлежит Герману-младшему, пригласившему Долина* поработать над проектом, тогда режиссер и кинокритик представил свое видение фильма-портрета.

«Фильм „Архитектор" мой. Понимаю, будет искушение предположить, что я — „свадебный генерал", а работу за меня делали профессионалы. Нет. Название моё. Концепция моя. Вся структура моя. Сценарий мой. Монтаж, скрупулезно расписанный по таймкодам, мой. Подбор интервьюируемых мой. Интервью брал я. Выбирал из них фрагменты для фильма тоже я. Закадровую музыку нашел и подобрал я. У меня было два соавтора по творческой части — оператор Эдгар Дубровский и художник-постановщик Лена Окопная, оба действовали под моим руководством», — подчеркнул Долин*.

Он добавил, что Боков и Герман-младший обещали, что картину покажут в России и на мировых кинофестивалях.

«Я ответил, что сомневаюсь в этом: в РФ помешает мое имя, за ее пределами — логотип с двуглавым орлом. С некоторым злорадством отмечаю, что был прав», — отметил Долин*.

Телеграм-канал «Русское кино в топе» обратил внимание, что хоть закадрового голоса и имени Долина* в титрах нет, в фильме остался кадр, где появляется книга кинокритика об Алексее Германе-старшем.

*внесен Минюстом России в реестр иностранных агентов