На основе голосования кинокритиков Би-би-си составила список из сотни лучших фильмов со всего мира, которые сняты не на английском языке. Результаты опроса экспертов опубликовали на сайте телерадиокомпании.
В список вошли фильмы 67 режиссеров из 24 стран мира. Лидируют фильмы на французском языке — их 27, на китайском — 12 картин, на итальянском и японском — по 11. В меньшинстве оказались фильмы на белорусском, румынском и языке волоф — в списке лишь по одному фильму на этих языках.
Би-би-си также отмечают, что почти все фильмы — 96 картин — сняты режиссерами-мужчинами. При этом добавляют, что половина из кинокритиков, которые голосовали за фильмы, были женщинами (94 из 209 экспертов)
На первое место эксперты поставили фильм «Семь самураев» японского режиссера Акира Куросава, который он снял в 1954 году. Картина повествует о событиях времен гражданской войны XVI века. Сразу после премьеры фильм получил «Серебряного льва» на Венецианском кинофестивале, а в 1959 году Куросава и исполнитель главной роли Такаcи Симура получили главную кинопремию Финляндии «Юсси».
Это не единственный фильм Куросавы, который попал в список Би-би-си. В сотню лучших также вошли картины «Расемон» — обладатель «Оскара» 1952 года, «Жить» — фильм, основанный на повести Льва Толстого «Смерть Ивана Ильича», и историческая драма «Ран».
Второе место в списке эксперты отдали итальянскому режиссеру Витторио Де Сика и его картине «Похитители велосипедов» 1948 года. Фильм о том, как главный герой пытается начать новую жизнь в послевоенном Риме, получил специальную премию «Оскар» в 1950 году.
Следующим в списке лучших стала «Токийская повесть», которую снял японский режиссер Ясудзиро Одзу в 1953 году. Семейную драму об отношениях поколений также признали лучшим фильмом всех времен в 2012 году в журнале Sight & Sound.
Четвертым в списке снова оказался Куросава с картиной о самураях «Расемон».
Критики отдали пятое место в списке французскому режиссеру и сценаристу Жану Ренуару и его комедийной драме «Правила игры». История об авиаторе Андре Жюрье, которому приходится поступиться «бунтарскими принципами» и принять правила «высшего света» из-за любви к девушке.
Шестую строчку заняла психологическая драма шведского режиссера Ингмара Бергмана «Персона». Картина о том, как человек может чувствовать себя одиноким и ненужным, несмотря на казалось бы успешную жизнь.
Седьмую и десятую строчки заняли оскароносные фильмы итальянского режиссера Федерико Феллини «8 с половиной» и «Сладкая жизнь». Восьмое место критики отдали французскому режиссеру Франсуа Трюффо за «Четыреста ударов», а девятое — китайцу Вонг Кар-Ваю за фильм «Любовное настроение».
В список лучших также попали картины и советских режиссеров. Это фильмы Андрея Тарковского («Зеркало», «Андрей Рублев», «Сталкер» и «Солярис»), Сергея Эйзенштейна («Броненосец Потемкин») и Дзиги Вертова («Человек с киноаппаратом»).