Согласно источникам издания в полиции Хартфорда, в ночь с 23 на 24 июля Ноа Янковски и Закари Пилларелла подошли к полицейскому, который только что завершил смену и направлялся к своей машине.

Молодые люди спросили офицера, может ли тот продать им кокаин. Получив утвердительный ответ, мужчины сказали, что у них нет при себе наличных денег. Полицейский посоветовал им снять деньги в банкомате, установленном внутри полицейского участка.

Несостоявшиеся покупатели кокаина были арестованы при попытке снять 60 долларов из банкомата в отделении полиции. Им были предъявлены обвинения в незаконной попытке приобретения наркотиков.

Сообщение о поимке Янковски и Пиллареллы было опубликовано в твиттере замначальника полиции Хартфорда с комментарием: «бывает и такое»: