Новости
11:46
8 Августа 2017 г.
Guardian: Минсельхоз США попросил сотрудников не говорить про «изменение климата»
Поделиться:

Guardian: Минсельхоз США попросил сотрудников не говорить про «изменение климата»

Guardian: Минсельхоз США попросил сотрудников не говорить про «изменение климата»
Фотография:
Flickr

Сотрудников Минсельхоза США (Department of Agriculture) попросили не использовать словосочетание «изменение климата». Об этом 7 августа написал Guardian со ссылкой на письма, которые получили сотрудники ведомства. В самом министерстве это отрицают.

  • Вместо «изменение климата» сотрудники должны говорить «погодные аномалии»
  • В ведомстве рассылку таких рекомендаций отрицают
  • 5 августа США официально начали выход из Парижского соглашения по климату
Видео
/
Фотография:
Министерство сельского хозяйства США / Flickr

Видео
/
По информации газеты, рекомендательные письма разослали сотрудникам Службы охраны природных ресурсов (подразделение Минсельхоза). В них говорится, что вместо «изменение климата» (climate change) нужно использовать «погодные аномалии» (weather extremes). Также сотрудников попросили заменить в своем обиходе слова «адаптация к изменению климата» (на «устойчивость к погодным аномалиям» или «интенсивным погодным явлениям»), «уменьшать выбросы парниковых газов» (на «наращивать объемы органического вещества почвы и увеличивать эффективность использования питательных веществ») и «урезать выбросы углекислого газа» (на «наращивать объемы органического вещества»).

Автор письма Бьянка Мебиус-Клюн, возглавляющая отдел по здоровью почвы, отмечает, что «новую эстетику» должны принять все сотрудники, даже если они не могут ее оценить. Язык ученых, по ее мнению, должен концентрировать внимание на экономическом росте, новых возможностях для бизнеса и агротуризма.

В самом Минсельхозе говорят, что никаких рекомендаций Службе охраны природных ресурсов относительно языка не посылали.

Одним из пунктов предвыборной компании Дональда Трампа был выход США из Парижского соглашения по климату. Он отмечал, что договор мешает развитию промышленности, а масштабы изменения погодных условий сильно преувеличены. Американский президент объявил о выходе из Парижского соглашения 1 июня 2016 года. Официально США начали выход из него 5 августа.

В 2015 году больше 190 стран подписали Парижское соглашение по климату. Его участники обязались снижать выбросы парниковых газов в атмосферу и начать перевооружение. Россия этот документ подписала, но пока не ратифицировала. С 2020 года Парижское соглашение сменит действующий Киотский протокол, который приняли в 1997 году. По нему развитые страны и страны с переходной экономикой так же должны были уменьшить выброс вредных веществ в атмосферу.