Оператор железных дорог попросил пассажиров на время отказаться от поездок. Из-за повреждения проводов не ходят поезда в направлении Бирмингема, Эдинбурга, Глазго, Манчестера, Ливерпуля и Милтон-Кейнса.
Линии метро, идущие через Юстонский вокзал, работают. Железнодорожное сообщение обещают восстановить во второй половине дня.
Оператор советует отложить поездку на вечер или на следующий день. Купленные на 3 декабря билеты, 4 декабря также будут действительны.
Причину повреждения кабельной проводки установить пока не удалось. Известно, что поломка произошла в районе Уэмбли на северо-западе северо-западе британской столицы.
Юстон — один из крупнейших железнодорожных терминалов в Лондоне. Он занимает пятое место по загруженности в Великобритании, а по объему междугородних пассажирских перевозок — первое.
