Новости
18:51
24 Декабря 2017 г.
В Англии владельца пруда для платной рыбалки заставили убрать знак «полякам вход воспрещен»
Поделиться:

В Англии владельца пруда для платной рыбалки заставили убрать знак «полякам вход воспрещен»

В Англии владельца пруда для платной рыбалки заставили убрать знак «полякам вход воспрещен»
Фотография:
кадр из видео BBC

В английском графстве Суффолк владелец пруда для платной рыбалки убрал знак «полякам вход воспрещен» после того, как его семья получила угрозы. Об этом 24 декабря сообщила Би-би-си.

  • На него пожаловались в Комиссию по вопросам равенства и прав человека
  • Там сказали, что вывеска дискриминирует поляков
  • Владелец пруда не хотел убирать знак, но сделал это из-за угроз семье
Видео
/
Фотография:
FLY FISHING

Билли Эванс установил табличку «рыбакам из Польши и Восточной Европы вход воспрещен» возле въезда на территорию Field Farm Fisheries. Он объяснил, что решил поставить знак после того, как уличил нескольких рыбаков в краже рыбы.

Польский рыбак Радо Папевский пожаловался на Эванса в Комиссию по вопросам равенства и прав человека (EHRC). Он сказал, что знак дискриминирует поляков, и потребовал убрать его. Эванс же утверждал, что просто хотел защитить свой бизнес от воров, и ничего расистского в этом знаке нет.

Фото: кадр из видео BBC

В EHRC решили, что надпись нарушает закон и рекомендовали Эвансу убрать ее, чтобы избежать судебных разбирательств. Владелец пруда не хотел убирать табличку, но в итоге сделал это «из-за угроз» его семье. Кто именно угрожал Эвансам — он не уточнил.

Эванс сказал, что он закрылся на зиму, но он может вообще закрыть бизнес.

Папевский занимается проектом «Строим мосты», целью которого является объединение рыбаков со всего мира. На сайте проекта указано, что рыбаки из Великобритании обычно возвращают рыбу в воду, а в Польше и Литве, например, улов забирают с собой.

Field Farm Fisheries работает уже больше 20 лет. Эвансы разводят рыбу в шести прудах, предлагают отдыхающим кемпинг и места для трейлеров. Пять часов рыбалки стоят £5.