Новости
02:02
30 Января 2018 г.
В приглашениях на послание Трампа Конгрессу США допустили грамматическую ошибку
Поделиться:

В приглашениях на послание Трампа Конгрессу США допустили грамматическую ошибку

В приглашениях на послание Трампа Конгрессу США допустили грамматическую ошибку
Фотография:
Twitter

Приглашения на выступление Дональда Трампа с ежегодным посланием Конгрессу США были напечатаны с грамматической ошибкой, сообщает The Hill.

  • Ошибку заметили многие приглашенные, включая сенаторов и конгрессменов
  • Печатью приглашений занималась служба приставов Конгресса
  • Весь тираж «безграмотных» приглашений был перепечатан заново
Видео
/
Фотография:
AP

В части отпечатанных накануне приглашений ошибка была допущена во втором слове в названии послания — State of the Uniom вместо грамматически верного State of the Union («О положении в стране»). В таком виде приглашение прислали, к примеру, сенатору Марко Рубио, который у себя в твиттере выложил фотографию «безграмотного» приглашения и заявил, что «с нетерпением ждет доклада State of the Uniom».


Конгрессмен Рауль Грихальва, представляющий штат Аризона в Палате представителей, высказал предположение, что проверкой орфографии в тексте приглашений занималась Бетси ДеВос, американский министр образования.

По информации The Hill, печатью и доставкой приглашений занималась служба приставов Конгресса США. Представитель ведомства сообщил изданию, что ошибку уже заметили и исправили. Уже разосланные билеты, в которых была допущена опечатка, признали недействительными. Вместо них адресатам вышлют новые приглашения.

Дональд Трамп выступит с докладом Конгрессу США о положении в стране днем 30 января. Ожидается, что в своем послании президент обсудит вопросы внутренней политики, коснется экономики, а также расскажет об усилении национальной безопасности.