Bloomberg: Зеленский на грани крупной ссоры с Трампом из-за дизельной сделки с Россией

9 октября президент США Дональд Трамп объявил о сделке с российским лидером Владимиром Путиным, которая предусматривает выход российского дизеля на американский и мировые рынки. Позже в Кремле подтвердили готовность Москвы поставлять туда нефть и нефтепродукты. Подробнее о том, что о договоренности пишут западные СМИ, — в подборке RTVI.

CNN:

Соглашение Дональда Трампа с Владимиром Путиным по поставкам дизельного топлива столкнулось с критикой со стороны обеих партий в США. Законодатели предупреждают, что администрация Белого дома игнорирует федеральный закон, призванный усилить давление на Россию.

Семь сенаторов, в том числе четверо республиканцев, опубликовали заявление, в котором призвали администрацию Трампа «немедленно отменить» свой план.

Белый дом прилагает все усилия, чтобы снизить стремительно растущие цены на топливо в преддверии решающих промежуточных выборов, хотя бывшие американские чиновники заявляли, что неясно, есть ли у Путина то количество дизеля, которое Трамп обещал продать. 

Аналитики энергетического рынка говорят, что обещанные Трампом объемы вряд ли существенно повлияют на мировые цены.

BBC News:

Помимо первоначальной поставки 300 тыс. тонн дизельного топлива, Трамп заявил, что Россия затем поставит 500 тыс. тонн в ноябре и еще 1 млн тонн после этого. Затем последует поставка еще 3 млн тонн, которая будет осуществлена ​​«в короткие сроки» в зависимости от состояния нефтеперерабатывающих заводов, подвергшихся атакам со стороны Украины.

По имеющейся информации, в рамках соглашения Министерство финансов США приостанавливает санкции в отношении экспорта российского дизеля до 7 апреля, однако другие активы, например, в американских банках, остаются замороженными.

Рост цен стал ключевой проблемой для американцев в преддверии промежуточных выборов, которые определят, сохранит ли Республиканская партия Трампа контроль над Конгрессом.

Опросы показывают, что большинство американцев не одобряют его действия в экономике и по войне в Иране, так что он ищет способы смягчить политические последствия для своей партии.

The Guardian:

Эксперты предполагают, что объемы поставок российского дизеля — и время, необходимое для их доставки в США, — «слишком малы и слишком запоздали», чтобы повлиять на нынешние высокие цены на дизельное топливо, которые, по мнению наблюдателей, связаны с неутешительными результатами опросов Республиканской партии перед промежуточными выборами.

Согласно данным Американской автомобильной ассоциации, цены на дизельное топливо в США выросли почти на 70% с начала войны с Ираном, достигнув примерно $6,30 за галлон.

Президент Украины Владимир Зеленский заявил, что готов прекратить обстрелы российских нефтеперерабатывающих заводов, если Россия сократит свои атаки на украинскую энергетическую инфраструктуру.

Bloomberg:

Владимир Зеленский находится на грани конфликта с Дональдом Трампом, который все чаще рассматривает борьбу Киева против России, прежде всего, через призму цен на энергоносители в преддверии промежуточных выборов в США.

Это опасно для Киева, поскольку Украина по-прежнему зависит от закупок американского оружия и от обмена разведывательной информацией с Вашингтоном. Украина также испытывает нехватку средств в преддверии пятой зимы ***** [военного конфликта].

Напряженность между президентом США и Зеленским то возникала, то исчезала с тех пор, как Трамп вернулся в Белый дом с обещанием быстро положить конец ***** [военному конфликту] на Украине. В прошлом году два лидера столкнулись лицом к лицу в Овальном кабинете во время беспрецедентного публичного конфликта, что привело к временной приостановке Вашингтоном военной помощи и обмена разведывательной информацией. 

Le Monde:

Дональд Трамп поставил интересы американских водителей грузовиков и фермеров выше интересов Украины, заключив сделку с Владимиром Путиным об импорте российского дизельного топлива.

Президент США шокировал своего украинского коллегу Владимира Зеленского и европейских союзников. Это заявление прозвучало в тот момент, когда украинская и американская делегации должны были встретиться в Майами под наблюдением европейцев, чтобы обсудить возможные, пусть и отдаленные, пути к прекращению российско-украинского ***** [военного конфликта].