Лауреатом Международной Букеровской премии 2019 года стала писательница из Омана Джоха Альхартхи за книгу «Небесные тела» (Celestial Bodies). Трансляцию церемонии 21 мая вели в фейсбуке премии.
Альхартхи также забрала приз в размере £50 тысяч (около $63 тысяч). Торжественная церемония проходила в концертном зале Лондона Roundhouse.
We’re delighted to announce our #MBI2019 winner is Celestial Bodies by Jokha Alharthi, translated by Marilyn Booth and published by Sandstone Press. Read more here: https://t.co/rWHBRXwDOy pic.twitter.com/SfJr2Yg98u
— Man Booker Prize (@ManBookerPrize) 21 мая 2019 г.
Книга «Небесные тела» рассказывает о трех поколениях оманской семьи. Ее выбрали из короткого списка претендентов на победу, куда также вошел прошлогодний лауреат премии — польская писательница Ольга Токарчук с романом Drive Your Plow Over The Bones Of The Dead.
В шорт-лист, который опубликовали в апреле, также вошел роман The Pine Islands немецкой писательницы Марион Пошманн, The Shape of the Ruins колумбийца Хуана Габриэля Васкеса, роман The Years французской писательницы Анни Эрно, а также чилийская детская писательница Алия Трабукко Зеран с романом The Remainder.
Победителем Международной Букеровской премии может стать автор любой книги, которую перевели на английский язык и опубликовали в Соединенном Королевстве или Ирландии. Премию учредили в 2004 году и до 2016 года ее вручали раз в два года. Теперь ее присваивают ежегодно.