О понижении стало известно после того, как выговор в письменной форме появился на страничке Air Force Forum в фейсбуке (это не официальный аккаунт ВВС США).
В отредактированном документе говорится, что 1 декабря старший рядовой авиации опоздал на полчаса на занятия по фитнесу, так как ходил по магазинам сети Target в поисках консоли. В поисках ему помогал штаб-сержант, но у него, по всей видимости, занятий в это время не было.
Дальше в записке говорится, что рядовой получил напоминание о тренировке за час до начала. За полчаса до занятий служащий написал, что ему надо заехать домой и забрать одежду, при этом дорога до места тренировки занимает 35 минут. В переписке рядовой написал: «YOLO. PS5 > письменный выговор».
YOLO расшифровывается как You Only Live Once — «Ты живешь только один раз».
В итоге геймера понизили на одну ступень — до рядового авиации первого класса. Как отмечает Verge, в денежном плане это означает, что провинившийся будет получать не $2262 в месяц, а $2042.
Пресс-служба космических сил не смогла подтвердить подлинность опубликованного на фейсбуке документа, так как рядовой еще может подать апелляцию. Но там отметили, что форма заполнения документа действительно аналогично той, которую используют в войсках.