Ученые наконец-то решили проблему, из-за которой Excel переименовывал названия человеческих генов в месяцы года, — гены просто решили переименовать. Об этом пишет Verge.
Проблема заключалась в том, что многие гены на английском называются так же, как и месяцы. Например, ген MARCH1 (сокращение от Membrane Associated Ring-CH-Type Finger 1). Если ввести MARCH1 в ячейку в Excel, то программа автоматически заменит информацию на 1-Mar, то есть на первое марта.
Проблему заметили очень давно — как минимум в 2004 году. Verge со ссылкой на исследование 2016 года пишет, что почти 3,6 тысячи научных работ в той или иной степени были затронуты ошибками Excel.
Простой поиск в Google показывает, что в сети есть советы о том, как бороться с самоуправством Excel, а о проблеме писали научные журналы. Создатель программы — Microsoft — на страдания ученых внимания не обращает, в Excel нельзя отключить автоформатирование, из-за которого гены и становятся месяцами.
Спустя 15 лет на помощь пришел HUGO Gene Nomenclature Committee — научный орган, который утверждает название человеческих генов и их аббревиатуры. Теперь MARCH1 официально будет называться MARCHF1, а SEPT1 — SEPTIN1.
За прошедший год HUGO изменил название 27 генов с оглядкой на «особенности» Excel.
Ученые встретили новость о том, что им больше не придется вручную редактировать файлы Excel, с восторгом.
THRILLED by this announcement by the Human Gene Nomenclature Committee. pic.twitter.com/BqLIOMm69d
— Janna Hutz (@jannahutz) August 4, 2020
«Безумно рада этой новости от Human Gene Nomenclature Committee», — написала генетик Джанна Гутц.
Finally!!! Countless hours were spent on fixing these! https://t.co/9AL8j06MVT
— Mudra Hegde (@HegdeMudra) August 5, 2020
«Наконец-то!!! Потратила бессчетное количество времени на исправления», — обрадовалась биолог Мудра Хегде из исследовательского института Броуд в Кембридже.
Как отмечает Verge, нашлись и те, кого это решение огорчило. Недовольны они потому, что за 15 лет Microsoft так и не сподобилась пойти ученым навстречу и внести изменения в алгоритмы Excel.