11 сентября в США вспоминали события 2001 года. Но вообще это не очень правильное слово «вспоминали». На самом деле, здесь помнят о главной американской трагедии всегда. Здесь без обсуждений, без деклараций и подписания официальных документов решили не забывать. Каждый раз вне зависимости от того, круглая ли дата, или как в этом году очередная годовщина страна зачитывает все 2977 имен. И что важно, по стране открываются все новые памятники, скорее даже знаки памяти. Обойти все — не хватит и недели. RTVI решил проложить свой маршрут, с севера на юг: от Центрального Парка, через атакованный 17 лет назад Нижний Манхэттен, до русскоязычного Брайтон-Бич.
Напоминания о ране, нанесенной Нью-Йорку, можно встретить на каждом шагу. К примеру, памятник сказочнику Андерсену был установлен в Центральном Парке еще в 1956 году, но в 2001 году появилась непримечательная вроде бы табличка: «Монумент посвящен детям, потерявшим 11 сентября своих родителей».
Таких неброских табличек и фотографий в рамках, больших мемориальных плит и памятников в Нью-Йорке больше сотни.
В Центральном парке тысячи скамеек, и свое имя можно увековечить на любой из них, заплатив $10 тысяч. Одна из табличек установлена в память о Бренте Джеймсе Вудолле, который погиб на 87 этаже Южной башни. Его жена в тот момент была беременна, десяти тысяч у семьи не было. Тогда сестра Вудолла объявила сбор пожертвований: всего лишь по одному доллару. За 5 лет на ее призыв откликнулись 10 тысяч человек. Так у Вудолла появилась в Центральном парке своя табличка.
Люди устанавливают таблички даже в память о своих соседях. В одном из домов Нью-Йорка жил Кристофер Джеймс Хенли. Ему было 34 года. 11 сентября он отправился на менеджерскую конференцию по управлению рисками, которая должна была начаться в Северной Башне в знаменитом ресторане «Windows on the World». Кристофер пришел вовремя. Первый самолет врезается в Северную башню в 8:46 — за 14 минут до начала конференции. Кристофер звонит в 911, говорит, что люди не могут выбраться, этаж заволокло дымом, трудно дышать.
Там же находится Александр Брагинский — преуспевающий менеджер финансового департамента агентства Reuters. В конце 70-х он переехал с родителями в Нью-Йорк из Одессы. Нелли Брагинская, мать Александра Брагинского: «Я понимаю, что Шурик выпрыгнул из окна. Прыгали многие. Это не тот человек, который будет ждать, когда он задохнется. Мне принесли через месяц, наверное, такой маленький пакетик. Два человека, военных. И там была косточка».
Семья Марины Герцберг тоже переехала из Одессы. Престижная школа в Нью-Йорке, престижный колледж, престижная работа. В 25 лет Марина уже трудится в компании Cantor Fitzgerald и любуется городом со 101 этажа Северной Башни.
Cannot find ‘template.blocks.quote’ template with page »
В Мидтауне установлен памятник пожарным, погибшим 11 сентября. Что интересно, скульптура оказалась в Нью-Йорке еще за два дня до трагедии. Ее доставили в аэропорт имени Кеннеди из Италии, где статую изготовили по заказу Ассоциации пожарных штата Миссури. Когда в Нью-Йорке террористы атаковали небоскребы, пожарные Миссури без колебаний передали скульптуру своим коллегам.
343 пожарных погибли во Всемирном торговом центре. Эту картину бразильский уличный художник Эдуардо Кобра нарисовал в Нью-Йорке уже к нынешней, 17 годовщине теракта.
Рушится сначала Южная башня, потом Северная, они продавливают находящуюся под Всемирным торговым центром станцию метро. Ее удалось восстановить только 17 лет спустя.
Для Нью-Йорка теракт 11 сентября — это не только личная боль и незаживающая рана, это еще и атака на ценности западного мира. Им на вновь открывшейся станции метро посвящен барельеф, где можно найти выдержки из американской Декларации независимости и ооновской Всеобщей декларации прав человека. Причем текст скомпилирован таким образом, что его можно читать и по горизонтали, и какие-то отдельные яркие смысловые моменты становятся понятны по вертикали. Вот, например, о ценностях: жизнь, свобода, стремление к счастью.
О том, как 11 сентября изменило Америку, в Нью-Йорке спорят до сих пор. Шелли Блэйк, коллега Марины Герцберг, считает, что не стоило никому мстить и заваривать ближневосточную кашу.
Cannot find ‘template.blocks.quote’ template with page »
Русскоязычный иммигрант Дэниел Фомберг уверен: воевать нужно. «Очень много русскоязычных, очень много еврейских ребят с хорошим образованием пошли. И я знаю таких, которые пошли в армию, да. Потому что патриоты и любят эту страну. Эта страна нам очень многое дала, мы не зря сюда приехали», — сказал он.
Сферу, символизирующая мир и торговлю, установили на площади перед Всемирным торговым центром. Когда этот огромный шар извлекали из-под завалов, то удивились, насколько малыми повреждениями отделалась скульптура. Одно какое-то время ее хранили в аэропорту имени Кеннеди, потом выставляли на всеобщее обозрение в Бэттери-парке недалеко отсюда. И вот сейчас вернули на исходное место.
Среди сотен деревьев в парке на месте Всемирного торгового центра одно особенно примечательно. Осенью 2001 года его извлекли из-под обломков башен-близнецов. Тогда оно, скорее, напоминало какой-то обугленный обрубок. Но на ветвях еще оставались листья, и дерево решили спасти. Его отправили на ботаническую реанимацию в Бронкс, на север Нью-Йорка. Там оно удивительным образом ожило. В 2010 году дерево снова высадили в нижнем Манхэттене. Один из саженцев этого дерева три года назад высадили в Бруклине, у мемориала жертвам теракта из русскоязычных семей.
На мемориале — 18 фамилий. Большинство из них приехали в Америку детьми и подростками. Они уже здесь добивались успеха и стали подавать большие надежды. И их хоронили родители. Дерево растет. А родители, кажется, до сих пор живут в 11 сентября 2001 года, так и не дождавшись детей с работы.
Нелли Брагинская, мать Александра Брагинского: «Было так, что я в его комнате не выключила свет. И я слышу: „Мам, не выключай свет. Я хочу видеть свою комнату“. Вот я это слышала. И с тех пор, уходя, я оставляю свет горящим. Обязательно».