Несколько дней назад в соцсетях разгорелась дискуссия вокруг основателя “Яндекса” Аркадия Воложа — выяснилось, что на официальном сайте он называет себя “израильским бизнесменом казахского происхождения” и практически не упоминает Россию в своей биографии. Тогда же пользователи обратили внимание, что кто-то пытался внести аналогичные правки в статью о бизнесмене в “Википедии”. RTVI обнаружил, что Волож — далеко не единственный бизнесмен, из чьей биографии в “Википедии” пытались вычеркнуть связи с Россией. Рассказываем, какая “война правок” разгорелась в “Википедии” вокруг российского происхождения Павла Дурова, Олега Тинькова, Михаила Фридмана, Анатолия Чубайса и других.
В начале августа волонтер «ОВД-Инфо»* Юлия Яковлева обратила внимание на то, что в англоязычной «Википедии» началась война правок на странице про сооснователя и бывшего генерального директора «Яндекса» Аркадия Воложа. Пользователи активно удаляли и возвращали на место информацию о связях бизнесмена с Россией: одни стали называть его казахстанским или родившимся в Казахстане предпринимателем, другие — настаивали на том, что он именно российский бизнесмен. Яковлева заметила, что в англоязычную версию статьи про Воложа изменения, стирающие связь бизнесмена с Россией, вносил один и тот же пользователь с тель-авивским IP.
Позднее война правок перешла и на русскоязычную статью про Аркадия Воложа в «Википедии», 7 августа в материале даже появилось упоминание того, что в англоязычном секторе интернет-энциклопедии идет «война правок». В тот же день один из модераторов защитил русскоязычную версию статьи от вандализма, то есть мусорных, «непатрулируемых» правок.
Война правок Аркадия Воложа
Спор пользователей русскоязычной «Википедии» о принадлежности Воложа начался еще в феврале 2023 года — всего через несколько дней после того, как это случилось в англоязычной «Википедии». 8 февраля 2023 года на странице Воложа на русском впервые появляется информация о том, что он якобы является израильским бизнесменом из «русско-еврейской семьи».
В июне пользователи также пытались убрать из статьи упоминания о связях Ворожа с Россией и называли его «израильским и мальтийским предпринимателем российского происхожжения», хотя в преамбуле значилось, что он родился в Казахской ССР. Возвращение упоминаний Воложа как российского предпринимателя в обсуждении объясняли тем, что статьи в «Википедии» не пишут «по официальному сайту стыдливого миллиардера». Также отмечалось, что в сообществе «нет консенсуса на зачистку неугодной информации», а войну правок, начавшуюся из-за того, что на сайте Volozh.com пропали упоминания о связях бизнесмена с Россией, называли «публичными манипуляциями олигарха, который внезапно из-за санкций захотел перестать быть российским».
В действующей версии статьи про Воложа он остается российским предпринимателем и программистом, сооснователем «Яндекса», который с 2014 года проживает в Израиле, а также вместе с семьей имеет мальтийское гражданство. Всего с 24 февраля 2022 года статью про Аркадия Воложа редактировали 145 раз.
Юрий Мильнер
Споры пользователей относительно того, стоит ли называть российскими уехавших из страны миллиардеров, которые продолжают заниматься бизнесом в других странах, затронули и статью про миллиардера Юрия Мильнера. С 24 февраля статью о нем редактировали всего 44 раза, последняя одобренная правка была 11 мая 2022 года, почти 30 правок ожидают подтверждения.
Первая правка с начала СВО была сделана 22 марта 2022 года, тогда пользователь «Википедии» добавил в статью, что Мильнер является российским миллиардером. До этого он значился просто предпринимателем, менеджером и бывшим совладельцем и председателем совета директоров Mail.Ru Group. 16 апреля другой пользователь исправил эту информацию и назвал Мильнера американским миллиардером, сославшись на материал РБК, в котором говорилось о том, что Павел Дуров и Юрий Мильнер «попросили Forbes не называть их российскими миллиардерами».
В тот же день в статье «Википедии» Мильнер стал «израильским инвестором» — именно так он называет себя на своем официальном сайте. Затем другой пользователь «Википедии» вернул описание статьи, оставив упоминание Мильнера как российского миллиардера.
«О чем Дуров и Мильнер просили Forbes — это их личное и форбсовое дело, но по сути и по факту — он предприниматель российский», — объяснял он.
11 мая 2022 года в статью о Мильнере добавили информацию о его израильском гражданстве, хотя получил он его еще в 1999 году. В конце июня преамбулу снова исправили, заменив формулировку «российский миллиардер» на «предпринимателя российского происхождения». Позднее эта правка была отменена.
В октябре в сообществе «Википедии» снова началось обсуждение принадлежности Юрия Мильнера. Пользователи меняли содержание статьи, описывая бизнесмена как «американского миллиардера». Объясняли это тем, что Мильнер отказался от российского гражданства. В результате в статье осталось описание «предприниматель российского происхождения». На следующий день в статью снова добавили формулировку «израильский предприниматель российского происхождения». Эта правка не была подтверждена, сейчас в статье Мильнер значится как «российский предприниматель и миллиардер».
Павел Дуров
В статье про создателя соцсети «ВКонтакте» и мессенджера Telegram Павла Дурова первые с начала СВО правки появились 18 марта 2022 года. Изначально он значился в статье в «Википедии» как российский предприниматель и программист, а затем стал «русским предпринимателем и программистом». Эту правку вскоре отменили другие пользователи. После этого началась битва правок, в которой «российский» менялся на «сенткитского», затем версию статьи откатывали до изначальной, а потом стали добавлять «сенткитский и французский», оставляя при этом «российского». Битва правок закончилась в тот же день, статью оставили в первоначальной редакции.
В апреле 2022 года в преамбуле пытались изменить описание, сделав Дурова «эмиратским предпринимателем и программистом русского происхождения». Эту версию также отменили другие пользователи «Википедии». При этом в истории правок статьи про Павла Дурова развернулось серьезное обсуждение того, нужно ли его считать «российским» или «русским» предпринимателем.
«Консенсусная версия — российский, свое другое мнение доказывайте на странице обсуждения, а не войной правок и отмены отмен», — писал в конце апреля пользователь «Википедии».
Петр Авен
Статью про миллиардера, бывшего председателя совета директоров Альфа-Банка Петра Авена с 24 февраля редактировали 141 раз, при этом последняя одобренная правка была 20 июля 2022 года. С тех пор более 50 правок остаются непроверенными сообществом «Википедии».
После начала боевых действий на Украине в статью про Авена пытались внести изменения относительно его национальности: один из пользователей написал, что мать Авена была не еврейкой, а «наполовину русской, наполовину еврейкой», без ссылки на авторитетный источник. Позднее это изменение убрали из статьи. В непроверенных правках также есть обсуждение того, что необходимо указать «еврей» в графе «национальность», так как «еврейская принадлежность передается по матери, и она больше значит чем какая-либо другая».
В конце марта 2022 года пользователи стали изменять информацию о гражданстве Авена — сначала убирали российское и добавляли латвийское, потом также появилось немецкое гражданство. При этом данные о том, что Авен является российским миллиардером не подвергались изменениям. С 25 марта по 5 апреля в статье значилось, что Авен — российский миллиардер, имеет латвийское гражданство, при этом гражданство РФ не упоминалось. Его добавили только 5 апреля.
Также в статью пытались добавить информацию о том, что по национальности Авен является латышом, ему также приписывали израильское гражданство. В конечной версии статьи Авен фигурирует как российский и латвийский миллиардер, указаны гражданства обеих стран, а также то, что бизнесмен живет в Лондоне.
Михаил Фридман
Статью о миллиардере, бывшем члене совета директоров Альфа-Банка Михаиле Фридмане с 24 февраля редактировали 136 раз, причем большинство правок не были мусорными.
Сразу после начала спецоперации в статье про Фридмана развернулось обсуждение того, осудил ли он действия России. Его призыв «прекратить кровопролитие» несколько раз переписывали, меняя формулировку в пользу «осуждения», однако в конечной версии пользователи оставили прямую цитату бизнесмена из его письма сотрудникам, в котором Фридман говорит, что родился во Львове и рассматривает «нынешний конфликт как трагедию» и для русского, и для украинского народов.
В марте 2022 года в статью о Фридмане также пытались добавить информацию о том, что он родился в «еврейской семье» без ссылки на авторитетные источники. Эту правку убрали спустя три дня.
В июне 2022-го несколько пользователей пытались изменить данные о месте рождения Фридмана. В изначальной версии статьи был указан Львов, СССР. Название страны меняли на «Украину» и «УССР», однако эти изменения позднее удаляли. Те же пользователи пытались сделать Фридмана «украинским миллиардером» вместо «российского» в преамбуле.
Тем не менее в статье Фридмана не было «войны правок» — мусорные или шуточные изменения, в том числе с оскорблениями, занимают меньшую часть в истории редактирования статьи. Они появлялись реже, чем в статьях про Авена, Воложа, Чубайса или других миллиардеров.
Анатолий Чубайс
Всего с 24 февраля статью про Анатолия Чубайса редактировали 195 раз, преимущественно правки были техническими или «мусорными», то есть не несущими в себе ценных для энциклопедии изменений, подтвержденных авторитетными источниками. Первая правка с начала спецоперации была 16 марта, однако позднее она была отменена. Пользователь «Википедии» исправил в статье информацию о матери Чубайса, написав, что она якобы была еврейкой.
Несмотря на количество исправлений в статье за полтора года, существенных изменений в содержание пользователи в основном не вносили. Широкая дискуссия развернулась в отношении того, стоит ли отмечать в статье, что Чубайс ушел с поста спецпредставителя президента России по связям с международными организациями для достижения целей устойчивого развития из-за того, что соответствующий указ появился только спустя два дня. До этого пользователи пытались обновить информацию, основываясь на данных источника Bloomberg.
Для правок в статью о Чубайсе характерны шуточные и оскорбительные изменения: пользователи пытались менять фамилию и пол миллиардера, оставляли комментарии относительно его патриотичности, называли «вором» и «предателем», а также вносили неподтвержденные изменения в информацию о его здоровье, которые другие пользователи расценивали как «добавление материалов без подтверждения, слухов или обвинений в статью о современнике». В итоге модераторы временно защитили статью о Чубайсе от правок из-за «частого вандализма». При этом такие изменения не трактовались пользователями именно как война правок, хотя периодичность «мусорных» изменений была достаточно велика.
Олег Тиньков
Статью про Олега Тинькова с начала СВО внесли самое большое количество правок — 266. Споры относительно принадлежности бизнесмена начались в октябре 2022 года, тогда вместо «российского» предпринимателя он стал «кипрским предпринимателем российского происхождения». Эту правку отменяли другие пользователи.
Со 2 по 10 ноября 2022 года в статье про Тинькова в «Википедии» развернулась битва правок, в которой пользователи спорили о том, считать ли его «кипрским и российским предпринимателем», «предпринимателем российского происхождения» или исключительно «российским предпринимателем». 12 ноября в статью пытались добавить описание Тинькова как олигарха, но убрали как «добавление материалов без подтверждения, слухов или обвинений о современнике».
В январе 2023 пользователи снова начали изменять описание Тинькова — вместо «кипрского предпринимателя» появилось определение «бывшего российского предпринимателя». В таком виде статья просуществовала до марта 2023-го, когда один из пользователей добавил в преамбулу греческую транслитерацию имени и фамилии бизнесмена, а также формулировку «кипрский бизнесмен российского происхождения».
В мае пользователи пытались вернуть описание Тинькова как российского бизнесмена, но правки снова откатывали до предыдущей версии. На сегодняшний день в статье сохраняется формулировка «кипрский бизнесмен российского происхождения».
Давид Ян
Статья об основателе и члене совета директоров группы компаний ABBYY Давиде Яне претерпела меньше всего изменений с февраля 2022 года (среди изученных RTVI). Всего за это время в нее было внесено всего 16 правок.
С марта 2022 года в статье начали убирать некоторые упоминания о деятельности Яна в России, в частности о его членстве в Общественном совете при ФНС и других, связанных с государством организациях. Эти правки отменялись другими пользователями «Википедии».
22 февраля 2023 года в преамбуле описание «российский предприниматель» заменили на «предприниматель из Кремниевой долины». В марте из статьи убрали категорию «Предприниматели России» и заменили ее на «Предприниматели США». В июле пользователи убрали информацию о российском гражданстве Яна. В таком виде статья существует на сегодняшний день.
*внесен Минюстом в реестр иноагентов