Главный редактор британского журнала Waitrose Food Magazine Уильям Ситвелл ушел со своего поста после того, как в шутку предложил выпустить серию материалов об убийстве и пытках веганов. Об этом 31 октября написала газета Guardian.

Журналист-фрилансер Селен Нельсон предложила Ситвеллу сделать серию материалов о «пище растительного происхождения».

В ответ на это Ситвелл написал ей: «Привет, Селен! Спасибо за предложение! Как насчет материала об убийстве веганов? О том, как их поймать в ловушку? Правильно допрашивать? Как обличить их лицемерие? Насильно заставить есть мясо? Заставить их съесть стейк и выпить красного вина?».

После того, как с главным редактором связался BuzzFeed, Ситвелл извинился за свои высказывания. Издатель журнала пообещал разобраться с поведением Ситвелла, и в итоге журналист ушел со своего поста.

После новости о своем увольнении журналист еще раз извинился в своем инстаграме и поблагодарил редакцию, с которой работал. Ситвелл отметил, что свою шутку про веганов он сделал в личном сообщении Нельсон. Журналист сотрудничал с журналом 20 лет.

Посмотреть эту публикацию в Instagram

Morning all. Some news: : John Brown statement, 31.10.18. ‘John Brown Media has today announced that William Sitwell is stepping down as Editor of the Waitrose & Partners Food magazine with immediate effect. Andrew Hirsch, CEO, said: ‘I respect William’s decision and have therefore accepted his resignation. I would like to thank him for his work with ourselves and Waitrose over many years and wish him well for the future. We will work with Waitrose & Partners to appoint a new editor.’ . Waitrose statement, 31.10.18. ‘We have today been informed by John Brown Media, who produce the Waitrose & Partners Food Magazine, that William Sitwell is stepping down as Editor of Waitrose & Partners Food magazine with immediate effect. In the light of William’s recent email remarks, we have told John Brown Media that we believe this is the right and proper move — we will be working with them to appoint a new editor for the magazine. We have had a relationship with William for almost 20 years and are grateful for his contribution to our business over that time.’ . Today I just want to make two points. : Firstly, to reiterate my apology to any food- and life-loving vegan who was genuinely offended by remarks written by me as an ill-judged joke in a private email and now widely reported. : Second, a word about my team on Waitrose & Partners Food. For two amazing decades I’ve worked with simply the best crew in the business. There is no more talented art director than Kerry Wakefield, my lovely deputy Jess, PA Morgan, Dr Lucy heading food, Ashleigh on features, Kat and the fab art and subbing team. Thank you — we never stopped laughing (til now!). : This issue from Jan 2017 — with a striking image taken by the gifted Jonathan Gregson — is one I’m particularly proud of. We even refused advertising from those proffering meat-based products.

Публикация от William Sitwell (@williamsitwell)

Кроме работы в журнале Ситвелл также написал несколько книг и выступает на радио и телевидении в качестве критика.

Журнал, где работал Ситвелл, — это бесплатное издание, которое раздают в британской сети супермаркетов Waitrose & Partners. Guardian отмечает, что в последнее время сеть активно продвигает себя среди веганов.