Международная Букеровская премия 2018 года досталась польской писательнице Ольге Токарчук за роман «Полеты» (Flights). Об этом 22 мая написала газета New York Times.
В романе, награжденном престижной премией, речь идет о многочисленных путешествиях во времени, пространстве и человеческой анатомии.
Жюри конкурса, которое в этом году возглавила британка Лиза Аппиньянези, назвало «Полеты» остроумным игровым романом, в котором «современное состояние вечного движения» встречается с «уверенностью смерти».
Токарчук хорошо известна в Польше. Ее недолюбливают польские консерваторы: писатель часто критикует прошлое страны, описывая еврейские погромы и антисемитизм поляков.
В шорт-лист премии в этом году включили роман иракского писателя Ахмеда Саадави «Франкенштейн», «Белую книгу» южнокорейской писательницы Хан Кан, первую часть трилогии француженки Виржини Депант «Вернон Субутекс», роман испанского писателя Антонио Муньоса Молины «Как угасающая тень» и произведение лауреата Букера-2015 Ласло Краснахоркаи из Венгрии «Мир продолжается».
Международная Букеровская премия вручается с 2005 года. С 2014 года жюри конкурса делает выбор между романами, написанными на английском, вне зависимости от гражданства автора (до 2014 года на участие в конкурсе могли рассчитывать только авторы из стран Британского содружества).
Победитель получает награду в размере £50 тысяч ($67 тысяч).