Верховный представитель Евросоюза по иностранным делам Жозеп Боррель назвал Россию «экономическим карликом» и сравнил ее с «бензоколонкой, у владельца которой есть атомная бомба». Об этом Боррель заявил в интервью газете El País, отвечая на вопрос о растущем влиянии Китая на мировой арене и его отношениях с Евросоюзом.
«Китай — настоящий геополитический игрок, в то время как Россия — экономический карлик, она как бензоколонка, у владельца которой есть атомная бомба», ― сказал Боррель.
По его мнению, Китай «слишком важен», чтобы игнорировать его или пытаться изолировать. Между ЕС и Китаем есть разногласия, но Пекин, в отличие от Москвы, не является вызовом европейской безопасности, считает Боррель.
Он отметил, что ЕС не заинтересован в «поляризации международной системы», которая приведет к биполярному миру и появлению двух конкурирующих технологических систем.
«Очевидно, что мы ближе к США, но это не значит, что у нас нет собственных интересов. <…> Давайте усвоим урок и избежим зависимостей, которые сопряжены с серьезными рисками», — сказал Боррель.
Говоря о военных действиях на Украине, Боррель заявил, что ЕС делает «все возможное» для продвижения мирных переговоров. При этом он усомнился в том, что прекращение поставок оружия Украине приведет к миру. По мнению верховного представителя, ЕС сделал «то, что должен», оказывая помощь Киеву, но в некоторых случаях действовал слишком медленно.
Оценивая перспективу вступления Украины в ЕС, Боррель назвал кандидатуру страны «серьезной». В то же время он отметил, что включение в блок государства с такими размерами и социально-экономическими условиями представляет «серьезную проблему».
«Если бы она [Украина] вступила завтра, она была бы единственным чистым получателем средств. Все остальные станут чистыми вкладчиками. Однако [военные действия] ускоряют ход истории», — сказал Боррель.
Как Путин оспаривал сравнение России с бензоколонкой
В 2014 году ныне покойный сенатор-республиканец Джон Маккейн назвал Россию «бензоколонкой, которая притворяется страной». Позже этот тезис повторял сенатор Митт Ромни. Президент России Владимир Путин несколько раз припоминал эти высказывания в своих выступлениях.
В 2022 году на встрече с предпринимателями, инженерами и учеными перед Петербургским международным экономическим форумом Путин заявил, что Россия обогнала многих с точки зрения обработки больших данных, «несмотря на то что нас все время пытаются как-то щипануть и оскорбить, что мы страна-бензоколонка».
В 2020 году президент как минимум дважды оспаривал характеристику России как «страны-бензоколонки». На всероссийском открытом уроке Путин отметил, что Россия оказалась готова технологически и кадрово к вызовам во время пандемии коронавируса.
«Это значит, что у нас еще много над чем нужно работать, но это говорит о том, что мы все-таки не только «страна-бензоколонка», как некоторые пытаются нас представить, а это страна с ярко выраженными новыми технологическими возможностями», — сказал президент.
Позже на большой пресс-конференции Путин сообщил, что Россия начинает слезать с нефтегазовой иглы, «и если кому-то хочется представлять нас до сих пор бензоколонкой, то это уже не имеет под собой реальных оснований».