Московский суд запретил распространять мем из фильма «Большой куш»

Останкинский суд Москвы по иску прокуратуры запретил к распространению информацию из интернета, «содержащую признаки разжигания ненависти к цыганам». Как отмечает телеграм-канал "Осторожно, новости", который первым обратил внимание на решение суда, под запрет, в частности, попали мемы с цитатой из фильма "Большой куш".

В общей сложности блокировке подлежат пять web-страниц, среди которых две ссылки на поиск в «Яндекс.Картинках» по мему с фразой из фильма «Большой куш», содержащей ненормативную лексику в адрес цыган. Речь идет о реплике персонажа Томми в исполнении Стивена Грэма, обращенной к герою Джейсона Стэйтема (Турецкий) в переводе актера дубляжа Дмитрия Пучкова (Гоблина): «Ненавижу, *****, цыган».

Также в перечень включены мем с подписью «не быть расистом», статья «Почему не любят цыган?» и недоступная публикация с платформы «Пикабу».

Указанные материалы были выявлены в ходе мониторинга интернета. Согласно судебному заключению, эти публикации, будучи общедоступными, разжигают межнациональную рознь в отношении цыган. Суд принял решение о запрете распространения этой информации со ссылкой на законодательство о противодействии экстремизму.

Пучков, комментируя решение суда, отметил в беседе с "Газетой.ру", что фраза про цыган является прямым переводом оригинала.

В разговоре с РБК Пучков отверг наличие экстремистского посыла в цитате из фильма "Большой куш", подчеркнув, что «герои озвучивают свои расистские взгляды». Он также предупредил, что подобная логика может привести к запрету классических кинокартин вроде "Щита и меча" или "17 мгновений весны", где демонстрируются нацистская символика и идеология.

Федеральный перечень экстремистских материалов на данный момент содержит свыше 5,5 тыс. наименований, включая интернет-мемы и музыкальные произведения лиц, признанных иностранными агентами. В 2021 году в список были добавлены несколько песен, содержащих отсылки к цыганскому табору.