По результатам подсчета 100% голосов действующий президент Франции Эмманюэль Макрон победил во втором туре президентских выборов, набрав 58,54% голосов. За его соперницу, правого кандидата Марин Ле Пен проголосовали 41,46% избирателей. Что пишут западные СМИ о результатах выборов во Франции – в материале RTVI.
«Проголосовали, чтобы остановить идеи крайне правых»
The Guardian
«Проевропейский центрист Эмманюэль Макрон пообещал объединить разделенную Францию после <…> решающей победы над крайне правой Марин Ле Пен, которая тем не менее набрала более 13 миллионов голосов, что является историческим максимумом для ее антииммиграционной партии <…>.
Выступая на победном митинге у подножия Эйфелевой башни, где его сторонники размахивали французскими и европейскими флагами, Макрон пообещал «эффективно» отреагировать на «гнев и несогласие» избирателей. <…>
«Я знаю, что многие французы проголосовали за меня сегодня не для того, чтобы поддержать мои идеи, а для того, чтобы остановить идеи крайне правых», – сказал он и призвал сторонников быть «добрыми и уважительными» к другим, потому что страну раздирает «так много сомнений и разногласий». Макрон добавил: «Я больше не кандидат от одного лагеря, а президент всех нас»».
Le Monde
«В ночь своей новой победы Эмманюэль Макрон появился на Марсовом поле в сопровождении своей жены и детей. На этот раз не было ликующей толпы; просто сторонники, испытывающие облегчение и в то же время страдающие столбняком. <…>
Его баллы (58,54 %), которые были ниже, чем в 2017 году (тогда он набрал 66,1% голосов) сократили его возможности для маневра. Конечно, некоторые сторонники восхищаются его повторным переизбранием, как если бы это было спортивным рекордом. <…> Но Эмманюэль Макрон знает, что ему нужно сыграть на серьезном уровне перед лицом «предстоящих лет», которые «наверняка не будут спокойными». «Франция переживает сильный кризис», – согласился премьер-министр Жан Кастекс».
«Раскол в обществе»
Bloomberg
«Основное внимание президента в воскресенье вечером было сосредоточено на внутренних проблемах страны. Эта избирательная кампания толкнула Францию на неизведанную территорию, превратив ее политический ландшафт в три блока: Макрон в центре, крайне левые во главе с Жан-Люком Меланшоном и крайне правые, которых сама Ле Пен порой с трудом контролировала.
“Национальному блоку также необходимо объединиться и мобилизоваться. Наша ответственность огромна”, – заявил Эрик Земмур, националистический соперник Ле Пен, который две недели назад угрожал обогнать ее в первом туре. “Мы будем бороться за наши идеи в каждом городе и деревне Франции, в интернете и в средствах массовой информации”».
Der Spiegel
«Это могло быть триумфом. Эмманюэлю Макрону удалось избраться на второй срок <…>. Таким образом, он спас Францию и Европу от крайне правого президента в Елисейском дворце. И он сделал это, несмотря на то, что согласно опросу, только 22% французов убеждены, что Макрон что-то понимает в их заботах, в их повседневной жизни – в отличие от его оппонента Марин Ле Пен, которой они доверяют гораздо больше.
Но триумф будет не долог. Это выборы, через секунду после объявления результата которых начинается работа. Франция разделена на три политических блока, из которых, помимо правящей партии в центре, два находятся на левом и правом полях соответственно – праворадикальное «Национальное объединение» Марин Ле Пен и леворадикальная партия Жан-Люка Меланшона «Непокоренная Франция».
И там есть еще четвертый блок. 28% французов, почти треть, не пошли на выборы, потому что они не смогли идентифицировать себя ни с программой Марин Ле Пен, ни с Эмманюэлем Макроном. 9% избирателей сдали пустые бланки для голосования. В течение нескольких лет незаполненные бюллетени считались показательным протестным голосованием.
28% воздержавшихся плюс 9% выбравших протест вместе составляют 37%. Чисто численно и по сравнению с результатами первого тура выборов это была бы самая сильная партия Франции: люди, которые больше не верят в смысл демократической конкуренции. Партия протестных избирателей.
К ним присоединяются 22% убежденных левых и теперь довольно разочарованных избирателей Меланшона и 24% избирателей Ле-Пен. Все это вместе дает довольно много людей, которые не довольны Макроном. Еще ночью во Франции начались демонстрации и беспорядки».
Politico
«Макрон вступает в свой второй срок в глубоко расколотой стране, где политический гнев может легко вылиться в уличные протесты и насилие. <…>
Хотя результаты голосования означают, что во Франции будет преобладать преемственность, они также показывают, что разногласия, которые десятилетиями преследовали французскую политику, не уменьшаются, а усиливаются с каждыми последующими выборами.
Ле Пен провела свою третью президентскую кампанию, но она не исключила еще одну. <…> В своей заключительной речи глава партии «Национальное объединение» взяла воинственный тон и намекнула, что она поведет свои войска в бой, когда избиратели выберут новый французский парламент в июне.
“Это поразительная победа”, — заявила Ле Пен ликующим сторонникам в Булони, пригороде Парижа, который исторически был базой ее партии. <…>
Макрон нанес поражение основным левоцентристским и правоцентристским силам во время своего прихода к власти, а воскресное голосование показало, что некогда могущественные социалистические и республиканские партии уже не спасти. Ни одна из партий не смогла набрать более 5% голосов в первом туре, а это означает, что они не будут иметь права на возмещение государством своих расходов на предвыборную кампанию.
Их крах ускоряет переформатирование политического ландшафта Франции, перешедшего от разделения на правых и левых к расколу между националистическими популистами, выступающими против истеблишмента, и центристскими проевропейскими прогрессистами.
Вступая на свой второй срок после двухлетней политики борьбы с COVID, на фоне высокой инфляции и войны на Украине, Макрон вряд ли будет наслаждаться каким-либо периодом медового месяца. Уже раздаются призывы начать то, что во Франции называют «социальным третьим туром» президентских выборов, который проходит на улицах в форме протестов. <…>
Протесты уже начались во французских университетах, активисты не довольны тем, что им приходится выбирать между крайне правым и кандидатом, выступающим за бизнес. Некоторые лидеры движения «Желтых жилетов», которое потрясло Францию в 2018 и 2019 году, уже призывают граждан выйти на улицы».
«Хорошо, что не Ле Пен»
Bloomberg
«Реакция на [победу Макрона] была более восторженной среди европейских союзников Франции. Они были обеспокоены перспективой прихода к власти националистки [Марин Ле Пен], питающей давние симпатии к России, в то время, когда Европейский союз противостоит Владимиру Путину из-за его [военной операции] на Украине.
Лидеры Германии, Испании и Португалии предприняли необычный шаг, вмешавшись во внутренние дела другой страны, призвав французских избирателей не поддерживать Ле Пен, в совместной колонке, опубликованной в нескольких газетах 21 апреля. Они описали политика как кандидата, “который открыто встает на сторону тех, кто нападает на нашу свободу и демократию”».
Politico
«Эмманюэль Макрон был переизбран президентом Франции в воскресенье, но мощная демонстрация его крайне правой соперницы Марин Ле Пен предвещает проблемы для его второго срока и посылает предупредительный выстрел НАТО и Европейскому союзу. <…>
Победа президента омрачена тем фактом, что его соперница — антииммиграционный националистический кандидат, который выступает за публичный запрет ношения хиджаба, была принята президентом России Владимиром Путиным и хочет превратить Европейский союз в “альянс европейских наций” — набрала больше голосов, чем любой ультраправый кандидат в истории Французской Республики.
Более 12 млн человек выбрали Ле Пен, что примерно на 5 млн больше, чем во время ее последней президентской кампании в 2017 году — увеличение, которое говорит о том, что ее стратегия, направленная на то, чтобы вывести свою партию в политический мейнстрим, была в значительной степени успешной.
Результат также несет в себе предупреждения для ЕС и НАТО. В разгар войны России с Украиной, когда в телевизионных новостях ежедневно показывались кадры разбомбленных городов, огромная часть французского электората поддержала кандидата, который призвал к созданию союза с Москвой и заявил, что в случае избрания инициирует выход Франции из НАТО.
В одной из стран-основательниц ЕС миллионы проголосовали за кандидата, предвыборная платформа которого выступает за демонтаж ЕС изнутри путем приостановки действия его правил о свободном передвижении и понижения верховенства законодательства ЕС.
”Этот результат является [признаком] большого недоверия к нашим лидерам и к европейским лидерам, послание, которое они не могут игнорировать», — сказала Ле Пен сторонникам в своей речи. “Избиратели показали, что хотят сильной оппозиционной власти Макрона”, — добавила она.
Ее выступление будет воспринято как предупреждение в Брюсселе, который все еще потрясен голосованием Великобритании за выход из Европейского союза и вовлечен в судебные баталии с Польшей и Венгрией из-за споров о верховенстве права».