Сотрудники Центра правительственной связи (GCHQ) расшифровал закодированные послания, которые комик Крис Сиви оставил на письмах фанатов, аудиокассетах и программах футбольных матчей. Об этом сообщает Би-би-си.
В 80-х Сиви придумал персонажа Фрэнка Сайдботтома. Сайдботтом всегда носил огромную голову из папье-маше и играл в музыкальной группе. На момент появления персонажа о том, кто скрывается под накладной головой, знали только участники группы и еще несколько человек. Комик в образе Сайдботтома часто появлялся на британском телевидении, а сам персонаж стал культовым.
Сиви умер в 2010 году, спустя три года его персонажу установили памятник в английской деревне Тимперли.
Британские спецслужбы занялись расшифровкой посланий Сайдботтома в честь выхода на DVD документального фильма о нем «Быть Фрэнком» (Being Frank) и по просьбе поклонников и семьи комика. Среди сотрудников GCHQ оказалось несколько фанатов персонажа, которые посвятили шифрам свободное от работы время.
Сначала специалисты не могли расшифровать послания Сайдботтома, но потом сын Сиви вспомнил, что его отец часто просил своих детей нарисовать ряд ничего незначащих символов. После этого сам комик вписывал между этими символами настоящие зашифрованные послания. Среди слов и предложений оказались «Почему мой нос болит после концертов» «брехня» (bobbins), «Человек из Fish EP засекречен».
Сын комика признался, что понятия не имеет, что могут означать некоторые фразы и добавил, что шифры были для его отца «упражнением в сознательном абсурде».
В 2014 году вышел фильм Ленни Абрахамсона частично основанный на истории Сайдботтома, который так и назывался «Фрэнк». Сайдботтома в картине сыграл Майкл Фассбендер.