Независимое расследование в Interlochen Center for the Arts — престижной школе-интернате и летнем лагере в Мичигане — выявило около 70 заявлений о сексуальном насилии, к которому, по словам бывших учеников, были причастны почти 50 взрослых, работавших в школе или связанных с ней с 1950-х по 2010-е годы, пишет NPR. Среди фигурантов доклада, на который ссылается издание, — осужденный за сексуальные преступления финансист Джеффри Эпштейн, выпускник и благотворитель школы, и его сообщница Гислейн Максвелл.

Ранее NPR сообщало, что Эпштейн познакомился с двумя девочками-подростками именно в кампусе и завербовал их, а среди документов фигурируют его пожертвования школе более чем на $350 тыс. Связь Эпштейна с Interlochen началась в 1967 году, когда он 14-летним фаготистом приехал в летний лагерь школы, а в 1990-е выступал уже как благотворитель. За 13 лет он передал школе более $400 тыс., в том числе $200 тыс. на строительство домика в кампусе, который заведение могло сдавать в аренду, а вырученные деньги направлять в именной стипендиальный фонд Эпштейна. По условиям сделки сам он мог занимать этот домик до двух недель в году — и, как следует из документов Минюста США и рассказов бывших администраторов, именно домик стал базой, где они с Гислейн Максвелл искали первых жертв. Финансист также оплачивал мероприятия для выпускников и однажды предоставил свой частный самолет, чтобы привезти в школу скрипача Ицхака Перлмана. Его приняли в клуб крупнейших доноров учебного заведения, участники которого, среди прочего, должны были помогать школе «выявлять перспективных учеников».

Две женщины, рассказавшие о пережитом — одна в судебных документах, другая в интервью NPR, — описали похожий сценарий знакомства. По их словам, Максвелл выгуливала по кампусу маленькую собачку, к которой тянулись подростки, а затем в разговор включался Эпштейн, после чего паре оставалось намекнуть на возможность оплатить образование юной студентки. Одной из них Эпштейн действительно оплатил обучение в интернате в обмен на эскорт-услуги и обещал профинансировать учебу в консерватории. Бывшие администраторы объясняют доступ финансиста в кампус его открытостью — ученики, преподаватели, приглашенные артисты и зрители концертов свободно пересекались в общих зонах, и запрет на общение доноров с детьми без присмотра было почти невозможно соблюсти. Пожертвования Эпштейна школа принимала до 2003 года, а разорвала отношения с ним и убрала его имя со всех табличек только в 2008-м, после того как он признал вину по делу о склонении людей к проституции, в том числе несовершеннолетних.

Однако заявления в докладе выходят далеко за пределы истории Эпштейна, умершего в тюрьме в 2019 году, отмечает издание. Авторы доклада описывают условия, которые сделали насилие возможным — взрослые нередко оставались с учениками один на один, дети были ограничены в общении с семьями и уязвимы из-за возраста, сексуальной идентичности и отсутствия опыта, а некоторые просто боялись о чем-либо рассказывать. Сам доклад говорит о «пробелах в надзоре» и «попустительской среде». Одну из этих историй NPR впервые рассказывает публично — 37-летний Пол Буш рассказал изданию, как в 2005 году, в 16 лет, его домогался преподаватель балета Томас Клауэр, единственный из названных школой обвиняемых, кто до сих пор жив. Расследование школа заказала юридической фирме Sanghavi Law Office в 2024 году, после того как выпускница рассказала о пережитом в 1970-е годы.

В изоляции

Архивное фото. Interlochen Center for the Arts
Joseph / Flickr (CC BY-NC-SA 2.0)

Буш попал в Interlochen после летней музыкальной программы — по его словам, Клауэр нашел его в танцевальной студии в Дейтоне, штат Огайо, и позвал в интернат. Юноша получил частичную стипендию и поступил на второй год старшей школы. Приглашение из летней программы в интернат считалось среди учеников большой удачей, вспоминает он.

Буш, живущий сейчас в Нэшвилле, сказал, что тогда «это было исполнением моих молитв».

Ощущение счастья, по его словам, быстро сменилось другим. Клауэр — известный и уважаемый преподаватель — стал уделять подростку повышенное внимание, предложил себя в качестве наставника и все глубже вовлекался в его жизнь. Они часто встречались в кабинете педагога, а через несколько месяцев после начала семестра Клауэр начал переписываться с учеником по электронной почте. Позже Буш описал правоохранителям одно из писем как «неуместное» — там были вопросы о его личной жизни и сексуальном опыте.

В отчете офиса шерифа округа Гранд-Траверс зафиксированы и дружелюбные ответы самого подростка. Сейчас Буш считает, что они показывают, насколько сильно на него успели повлиять. Он сказал, что ему было очень трудно отличить, «что допустимо, а что нет, пока не стало слишком поздно».

Буш признает, что мирился с поведением педагога, потому что хотел преуспеть в школе. По его словам, он больше всего хотел доказать, что достаточно хорош и что его есть за что любить, и это были «идеальные условия» для того, кто ищет жертву.

Инцидент, суд и 90 дней тюрьмы

Эпизод, который привел к обвинительному приговору, произошел в первый год обучения Буша. Клауэру тогда было 44 года, ученику незадолго до этого исполнилось 16. В комнате находился еще один подросток — 15-летняя Нелли Солсбери, которая тоже училась в Interlochen.

Солсбери рассказала NPR, что педагог отвез их обоих к себе домой, получив специальное разрешение школы. По ее словам, ученики считали поездку своего рода поощрением для лучших танцовщиков. Она запомнила, как все трое сидели на диване, как ей вручили шоколадку и включили фильм.

Дальнейшее Буш описал следствию как прикосновения под наброшенным пледом. Он попытался отстраниться, после чего педагог вышел из комнаты. Солсбери вспоминает, что оставшийся с ней наедине одноклассник выглядел испуганным и просил о помощи. Позже Клауэр отвез обоих обратно в школу.

При этом сам Буш признает, что описание, которое он дал NPR, серьезнее того, что он сообщил следствию в 2005 году — тогда он отрицал часть эпизода в разговоре со школьным психологом. Он объясняет это отрицанием и страхом наказания. Адвокат Мэтью Кертис, представляющий нескольких человек, заявляющих о насилии в Interlochen, называет такую реакцию типичной для несовершеннолетних. По его словам, ставки для учеников школы искусств были особенно высоки, поскольку огласка могла разрушить будущую карьеру.

После случившегося тревогу подняли родители Солсбери. Буша вызвали в кабинет администрации и потребовали рассказать, что произошло. Он вспоминает, что чувствовал себя виноватым, и не помнит, чтобы кто-то в школе спросил, все ли с ним в порядке. Следователь допрашивал подростка дважды, во второй раз — без присутствия другого взрослого, и спрашивал его о сексуальной ориентации.

Клауэра арестовали в апреле 2005 года. В июне он признал вину в попытке сексуального контакта четвертой степени и получил 90 дней тюрьмы, из которых отбыл почти на месяц меньше из-за переполненности учреждения. Его внесли в реестр лиц, совершивших преступления сексуального характера, а школа его уволила. Буш же, по его словам, оставшиеся два года в Interlochen чувствовал себя изгоем и так и не вернулся в школьное сообщество.

Педагог продолжает работать с детьми

Спустя двадцать лет Клауэр продолжал преподавать. NPR выяснило, что он значился директором мужского отделения Ballet Academy of Texas и художественным руководителем связанной с ней некоммерческой организации Ballet Ensemble of Texas, где работал по меньшей мере с 2019 года. После публикации доклада его имя исчезло с сайта академии, а сайт НКО перестал открываться. В соцсетях Ballet Ensemble of Texas он был запечатлен во главе группы юных танцовщиков в европейской поездке в июне и июле этого года.

Smiley N. Pool / Houston Chronicle via Getty Images

Родитель одной из учениц Майк Скэггс передал NPR запись разговора, в котором он потребовал у педагога объяснений. На записи мужчина, которого называют «мистер Том», утверждает, что был оправдан, а признание вины сводит к тому, что речь шла о правонарушении небольшой тяжести. Сам эпизод он описывает как недоразумение — мол, было очень холодно, все укрылись одним пледом, и он оказался слишком близко к детям. Скэггс в итоге забрал дочь из программы, но, по его словам, часть родителей, которым он рассказал о судимости, встала на сторону преподавателя.

Мать Буша Нэнси уверена, что Клауэру нельзя работать с детьми. Сам Буш окончил Джульярдскую школу, больше десяти лет танцевал профессионально, преимущественно в Европе, и недавно завершил десятимесячную программу реабилитации после зависимости и ПТСР.

Interlochen в письме к сообществу заявила, что сегодня «принципиально отличается» от учреждения, описанного в докладе, назвала имена трех бывших сотрудников и одного бывшего попечителя, передала список в прокуратуру и офис шерифа округа и учредила фонд для оплаты терапии пострадавшим выпускникам. Школа принесла извинения «за вред, причиненный членам нашего сообщества», но комментировать историю Буша отказалась. Его это не устраивает — он платил за терапию последние двадцать лет и считает, что ответственность за присутствие такого педагога в кампусе лежит на школе. Буш сказал:

«Они получают возможность сказать: „Дело закрыто“. Это совершенно неприемлемо, потому что из моей жизни оно никуда не делось».