Сервис Google Translate больше не предлагает заменить слова «dear Russians» (дорогие россияне) на «dead Russians» (мертвые россияне). Роскомнадзор ранее заявил о выявлении экстремистского нарушения.
При вводе для перевода словосочетания «dear Russians» (дорогие россияне) Google Translate предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы «dead Russians» (мертвые россияне). При этом в поисковых запросах с упоминанием других национальностей подобные предложения отсутствовали, отметили в РКН.
После этого Роскомнадзор потребовал от Google убрать из сервиса угрозы в адрес пользователей из России, а также потребовал от компании объяснений.
Спустя некоторое время переводчик перестал менять словосочетание «dear Russians». В пресс-службе Google сказали ТАСС, что они исправили возникшую ошибку.
В середине марта РКН потребовал от Google прекратить распространять «угрозы» в адрес россиян на YouTube. Регулятор утверждал, что некоторым пользователям YouTube показывают рекламу с призывом выводить из строя российские и белорусские железнодорожные коммуникации после того, как Россия начала спецоперацию на Украине. РКН заявлял, что действия видеохостинга «носят террористический характер и угрожают жизни и здоровью российских граждан».
«Распространение подобных призывов наглядно демонстрирует антироссийскую позицию американской компании Google LLC», — говорил РКН.