«Монументальное событие»: что пишет западная пресса о визите Зеленского в Вашингтон

21 декабря Владимир Зеленский приехал в Вашингтон с официальным визитом. Он впервые выехал за пределы Украины с момент начала российской военной операции. Украинский лидер провел переговоры с Джо Байденом и выступил в Конгрессе. Байден объявил о новом пакете военной помощи Украине, в который войдет система Patriot. Он также отметил, что Вашингтон будет поддерживать Киев столько, сколько потребуется. Что о визите Зеленского пишет иностранная пресса — в обзоре RTVI.

The New York Times

«Ваша поддержка удержала президента России Владимира Путина от захвата нашей страны. Продолжайте в том же духе», — так The New York Times видит главный посыл визита и выступления Зеленского в Конгрессе.

«У нас есть артиллерия, да, спасибо. Достаточно ли этого? Честно говоря, нет», — цитирует газета президента Украины, который отметил, что это не благотворительность, «это инвестиция».

Газета пишет, что и Байден и Зеленский пессимистично высказались по поводу перспектив прекращения конфликта в ближайшее время. Американский лидер заявил, что крайне важно «держаться вместе в 2023 году», предполагая еще один год боевых действий в центре Европы. «Нам нужно пережить эту зиму. Мы должны защитить наших людей», — подчеркнул в свою очередь Зеленский.

The New York Times отмечает, что Зеленский наверняка получит часть из того, что необходимо Украине, но не всё. Газета напоминает, что Байден объявил о поставки ЗРК Patriot, чтобы помочь Украине защититься от авиаударов, но Белый дом по-прежнему отказывается от оружия большей дальности, с помощью которого можно наносить удары по России и потенциально втянуть США в прямой конфликт с Москвой.

Бывший посол США в Украине Уильям Тейлор-младший считает, что время для посещения Вашингтона «выбрано идеально». По его мнению, приезд Зеленскогт призван усилить поддержку Украины и вернуть энтузиазм по поводу успехов Киева.

NYT отмечает, что для Байдена этот визит — возможность напомнить американцам, почему столько денег из казначейства США уходит на защиту границ страны, находящейся на другом континенте. Это решение не прошло бесследно для президента США — еще до начала боевых действий он заявлял, что американцы пострадают от экономических последствий первого за десятилетия военного конфликта в центре Европы.

The Guardian

«Владимир Зеленский прошел по центральному проходу Палаты представителей под громкие возгласы, овации стоя, энергичные рукопожатия, а некоторые конгрессмены пытались прикоснуться к нему с почти религиозным благоговением», — пишет шеф-редактор бюро The Guardian в Вашингтоне Дэвид Смит.

Произвести впечатление на многоопытных политиков не просто, но у Зеленского это получилось, отмечает журналист. Когда все конгрессмены поднялись на ноги, аплодируя и крича, «даже Зеленский на мгновение был ошеломлен».

«Он стоял на том же месте, на котором стоят американские президенты, когда выступают с обращением о положении в стране, но выглядел совсем по-другому: с короткими темными волосами, усами и бородой. Палат представителей отменила правило, обязывающее мужчин носить пиджак и галстук внутри здания, позволив Зеленскому надеть свитер его уже фирменного оливкового цвета военного времени. Он читал свою речь со страниц, разложенных перед ним на кафедре, говоря по-английски скрипучим голосом с акцентом», — делится впечатлением Смит.

Журналист проводит историческую параллель, сравнивая поездку Зеленского с визитом британского премьера Уинстона Черчилля в США вскоре после нападения на Перл-Харбор. Это произошло 26 декабря 1941 года, Черчилль тоже выступил перед Конгрессом. В конце своей речи британский премьер показал знак победы «V» и один репортер заметил: «Эффект был мгновенным, электрическим. Радостные возгласы переросли в рев».

Журналист отмечает, что приветствия Зеленского тоже превратились в рев, когда он, сделав отсылку к речи Черчилля, сказал: «Украина держит свои позиции и никогда не сдастся».

Автор The Guardian также отметил «химию» между Байденом и Зеленским, которая была ощутима во время встречи. «Трудно было предвидеть, что демократов и республиканцев объединит мужественный лидер из Восточной Европы», — говорится в публикации.

The Washington Post

«На фоне демонстрации единства Зеленский и Байден расходятся в вопросе некоторых военных нужд», — так озаглавлена публикация журналисток The Washington Post Мисси Райн и Карен Дейонг о визите президента Украины в США.

Высокопоставленный чиновник в Белом доме в разговоре с газетой отметил, что для Зеленского было важно использовать свою харизму, чтобы донести до законодателей мысль, что это «действительно борьба за демократию». Еще одной целью президента Украины журналисты называют попытку договориться о поставках более мощного оружия, чтобы повысить способность Киева начать крупные наступательные действия против российских войск в следующем году.

«Было мало признаков того, что он преуспел, по крайней мере, в краткосрочной перспективе», — говорится в публикации.

Отвечая на вопрос о ракетах, которые позволили бы украинским силам наносить удары по целям на территории России, Байден отметил, что поставки такого оружия могут подорвать единство НАТО в поддержке Украины. «Они не собираются вступать в войну с Россией», — отметил президент США, говорят об альянсе.

Белый дом также стремился узнать, что думает Зеленский о дипломатии, что ему нужно для того, чтобы убедиться, что Киев находится «в максимально сильной позиции» для начала переговоров, рассказал изданию высокопоставленный чиновник администрации. Он подтвердил позицию администрации Байдена, что не США должны определять, когда они должны начаться, решение принимать Украине.

По мнению бывшего посла США в Польше Дэниела Фрида, Зеленский пытается укрепить и тем самым расширить политические основы поддержки Украины в США и, соответственно, во всем свободном мире. Он отметил, что «все зависит от того, будут ли американцы придерживаться прежнего курса».

The Washington Post отмечает, что на данный момент эта цель, вероятно, достигнута. «Что может измениться с новым составом Конгресса, так это то, что появятся громкие голоса, пусть и не особо влиятельные, которые будут доказывать, что деньги нужно направить в другое место, что мы тратим драгоценные ресурсы на зарубежные авантюры», — говорит высокопоставленный чиновник администрации.

Financial Times

Несмотря на то, что визит Зеленского продлился несколько часов, это событие все равно было «монументальным», пишет Financial Times. «Зеленский вернется домой с новыми обязательствами от Вашингтона, в том числе ЗРК Patriot и почти двумя миллиардами долларов помощи. Но казалось, что он понимает, что ветер в Вашингтоне может перемениться, и обратился с эмоциональным и личным призывом к законодателям продолжать оказывать поддержку», — говорится в публикации.

CNN

Журналист CNN Себастья Шукла в своем материале отмечает, что на этой неделе российско-украинский конфликт ведется не только на фронте на Украине, но и становится «чем-то вроде PR-сражения». Для сравнения автор напоминает о посещении Путиным штаба войск, участвующих в военной операции. Он отмечает, что общественности показали лишь кадры, где одетый в темно-синий костюм Путин сидит во главе стола рядом с генералами, при этом никаких упоминаний о месте проведения совещания, как и публичных заявлений президента, не было.

Зеленский же, отмечает журналист, «сообщил о своем местонахождении всему миру», посетив утром 20 декабря осажденный город Бахмут. «Одетый в форму цвета хаки, он называл своих солдат сверхлюдьми», отмечает Шукла.

«Самый разительный контраст произошел на этой неделе. Во вторник в Москве Владимир Путин раздавал награды в позолоченных залах Кремля — снова в темном костюме и бордовом галстуке. <…> Пожимание руки и размахивание букетами сильно контрастировало с тем, как Зеленский завершил свой визит в Бахмут, стоя в секретном подземном помещении и раздавая медали солдатам с оружием. <…> Но последний удар был нанесен офисом Зеленского, объявившим что президент Украины начал официальный визит в США», — говорится в публикации.

Журналист CNN напоминает, что 19 декабря Путин съездил в Минск, где встретился с Александром Лукашенко: «Двое мужчин, которых большая часть западного мира считает изгоями, обнимались на красной ковровой дорожке морозным утром в аэропорту Минска».

«В противоположность этому, Зеленский пожмет руку лидеру самой могущественной страны в мире, свободного мира, поговорит с журналистами на Южной лужайке [Белого дома], получит важный пакет оборонной помощи, включающий жизненно важные ЗРК Patriot, и выступит с обращением к Конгрессу», — отмечает журналист.

The Times

Британская The Times называет речь Зеленского в Конгрессе «волнующей» и отмечает, что она перекликалась с речами Франклина Рузвельта и Уинстона Черчилля, который выступал в Конгрессе в 1941 году. По мнению издания, встреча Байдена и Зеленского должна была показать Путину, что США и Украина «едины против российской агрессии».

The Times отмечает, что Зеленский и Байден поддерживали регулярные контакты с начала российской военной операции, хотя временами «отношения были напряженными». Однако решение поставить на Украину ЗРК Patriot говорит о том, что «напряженность прошла». Издание также называет поставку Patriot «большим подарком» для Зеленского, учитывая качества этой системы.

В публикации также отмечается, что пока Зеленский был на пути в Вашингтон, Путин выступил на коллегии Минобороны и заявил, что не пожалеет средств на поддержку российских военных. По мнению The Times, президент России, вероятно, стремится подготовить россиян к длительным боевым действиям.